Climate activists see redistricting battles as linchpin for environmental policies